why does the top of my foot hurt all of a sudden